TV
TV

Simon Templar

The Saint

Episodenübersicht

Hauptrolle:

Roger Moore als Simon Templar

Regelmässige Nebenrolle:

Ivor Dean als Inspector Claude Eustace Teal


1. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
3. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
4. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9
5. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
6. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

1. Staffel
1
(1-1)
[1]

Simon Templar trifft eine alte Freundin

The Talented Husband

Drehbuch: Jack Sanders
Regie: Michael Truman

Erstausstrahlung UK: 04.10.1962
Erstausstrahlung D: 16.09.1966 (ARD)
Wiederholung: 07.06.1968, 29.05.1970 (ARD), 03.01.1985, 09.04.1987 (SAT.1), 22.05.1989, 19.03.1990, 24.10.1992 (ProSieben), 05.09.2011, 12.09.2011, 05.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 29.04.2013 (arte)
Darsteller: Derek Farr (John Clarron), Shirley Eaton (Adrienne Halberd), Patricia Roc (Madge Clarron), George Roderick (Mario), Donald Churchill (Dr. Sprague), Norman Mitchell (Mr. Smith), John Kelland (Gilbert), Howard Douglas (Schaffner), Clemence Bettany (Apotheker)
2
(1-2)

The Latin Touch

Erstausstrahlung UK: 11.10.1962
Darsteller: Suzan Farmer, Warren Mitchell, Alexander Knox, Robert Easton
3
(1-3)

The Careful Terrorist

Erstausstrahlung UK: 18.10.1962
Darsteller: David Kossoff, Peter Dyneley, Alan Gifford, Sally Bazely
4
(1-4)

The Covetous Headsman

Erstausstrahlung UK: 25.10.1962
Darsteller: Barbara Shelley, George Pastell, Esmond Knight, Carole Gray, Robert Cawdron, Andre Boulay
5
(1-5)
[11]

Simon Templar und der Tourist

The Loaded Tourist

Drehbuch: Richard Harris
Regie: Jeremy Summers

Erstausstrahlung UK: 01.11.1962
Erstausstrahlung D: 04.08.1967 (ARD)
Wiederholung: 28.03.1985, 18.06.1987 (SAT.1), 02.06.1989, 30.03.1990, 22.11.1992 (ProSieben), 06.09.2011, 13.09.2011, 06.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 30.04.2013 (arte)
Darsteller: Barbara Bates (Helen Ravenna), Edward Evans (Fillipo Ravenna), Guy Deghy (Oscar Kleinhaus), Joseph Cuby (Alfredo), Norman Florence (Carlo Visconti), Michael Ritterman (Paul Galen), John Dearth (Inspektor Coudot), Andrew Sachs (Jacques), Raymond Ray (Butler), David Cargill (Garcia), John Grey (Bellhop)
6
(1-6)

The Pearls of Peace

Erstausstrahlung UK: 08.11.1962
Darsteller: Erica Rogers, John Barrard, Hugh Futcher, Steven Scott
7
(1-7)

The Arrow of God

Erstausstrahlung UK: 15.11.1962
Darsteller: Honor Blackman, Ronald Leigh-Hunt, John Carson, Anthony Dawson, John Arnatt
8
(1-8)
[13]

Simon Templar und das Labyrinth der Stimmen

The Element of Doubt

Drehbuch: Norman Borisoff
Regie: John Ainsworth

Erstausstrahlung UK: 22.11.1962
Erstausstrahlung D: 29.09.1967 (ARD)
Wiederholung: 18.04.1985, 02.07.1987 (SAT.1), 06.06.1989, 03.04.1990, 29.11.1992 (ProSieben), 07.09.2011, 14.09.2011, 07.10.2011 (arte)
Darsteller: David Bauer (Carlton Rood), Alan Gifford (Inspektor Fernack), Margaret Vines (Agnes Yarrow), Bill Nagy (Joe Sholto), Ken Wayne (Gilroy), Anita West (Mary Hammond), Robert O'Neil (Willis Burnham), Stella Bonheur (Miss Donaldson), Graydon Gould (Stan Johnson), Basil Howes (Richter), Alistar Williamson (Dibs Brown), John Bloomfield (Gerichtsschreiber), Sarah Brackett (Schwester), Victor Chenet (Geschworener)
9
(1-9)

The Effete Angler

Erstausstrahlung UK: 29.11.1962
Darsteller: Shirley Eaton, George Pravda, Jack Gwillim
10
(1-10)

The Golden Journey

Erstausstrahlung UK: 06.12.1962
Darsteller: Erica Rogers, Paul Whitsun-Jones, Roger Delgado
11
(1-11)
[2]

Simon Templar und der Glückspilz

The Man who Was Lucky

Erstausstrahlung UK: 13.12.1962
Erstausstrahlung D: 21.10.1966 (ARD)
Darsteller: Eddie Byrne, Delphi Lawrence, Campbell Singer, Harry Towb, John Forbes-Robertson, Nicholas Selby
12
(1-12)

The Charitable Countess

Erstausstrahlung UK: 20.12.1962
Darsteller: Patricia Donahue, Nigel Davenport, Warren Mitchell, Anthony Jacobs
2. Staffel
13
(2-1)

The Fellow Traveller

Erstausstrahlung UK: 19.09.1963
Darsteller: Dawn Addams, Angus Lennie, Glyn Owen, Michael Peake, Fred Ferris, Richard McNeff
14
(2-2)

Starring the Saint

Erstausstrahlung UK: 26.09.1963
Darsteller: Ronald Radd, Wensley Pithey, Alfred Burke, Jackie Collins, Alexander Davion, Paul Whitsun-Jones
15
(2-3)

Judith

Erstausstrahlung UK: 03.10.1963
Darsteller: Julie Christie, David Bauer, Robert MacLeod, Andre Boulay
16
(2-4)

Teresa

Erstausstrahlung UK: 10.10.1963
Darsteller: Lana Morris, Eric Pohlmann, Marne Maitland, Paul Whitsun-Jones, Alexander Davion, George Little, Alan Browning
17
(2-5)

The Elusive Ellshaw

Erstausstrahlung UK: 17.10.1963
Darsteller: Philip Latham, Angela Browne, Richard Vernon, Anthony Bate, Arthur Hewlett, Philip Bond, James Ottaway, Nicholas Pennell
18
(2-6)
[5]

Simon Templar und das Double für den Tod

Marcia

Drehbuch: Harry W. Junkin
nach einer Story von Leslie Charteris
Regie: John Krish

Erstausstrahlung UK: 24.10.1963
Erstausstrahlung D: 13.01.1967 (ARD)
Wiederholung: 24.01.1985, 30.04.1987 (SAT.1), 25.05.1989, 22.03.1990, 01.11.1992 (ProSieben), 09.09.2011, 16.09.2011, 12.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 03.05.2013 (arte)
Darsteller: Samantha Eggar (Claire Avery), Kenneth Mackintosh (Mike Sentinal), Marion Mathie (Sheila Sentinal), Tony Beckley (Barry Aldon), Jill Melford (Irene Cromwell), Johnny Briggs (Johnny Desmond), Philip Stone (Inspektor Carlton), Stanley Meadows (Frank Landon), Tony Beckley (Barry Alydon), Janet Davies (Pearl), Philip Anthony (Assistent Director), Virginia Clay (Krankenschwester), Peter Duguid (Prop Man)
19
(2-7)

The Work of Art

Erstausstrahlung UK: 31.10.1963
Darsteller: Yolande Turner, Alex Scott, Martin Benson, Robert Cawdron, Hamilton Dyce, John Bailey
20
(2-8)

Iris

Erstausstrahlung UK: 07.11.1963
Darsteller: Barbara Murray, David Bauer, Cyril Luckham, John Ronane, Ferdy Mayne
21
(2-9)

The King of the Beggars

Erstausstrahlung UK: 14.11.1963
Darsteller: Maxine Audley, Oliver Reed, Warren Mitchell, Yvonne Romain
22
(2-10)
[3]

Simon Templar und die Kiste voll Diamanten

The Rough Diamonds

Drehbuch: Bill Strutton
nach einer Story von Leslie Charteris (»The Black Market«)
Regie: Peter Yates

Erstausstrahlung UK: 21.11.1963
Erstausstrahlung D: 18.11.1966 (ARD)
Wiederholung: 10.01.1985, 16.04.1987 (SAT.1), 23.05.1989, 20.03.1990, 25.10.1992 (ProSieben), 12.09.2011, 19.09.2011, 13.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 06.05.2013 (arte)
Darsteller: Douglas Wilmer (Alan Uttershaw), George A. Cooper (Milton Ourley), Vanda Godsell (Tina Ourley), Paul Stassiono (Ricco), Jemma Hyde (Barbara Sinclair), Michael Meacham (George Stanton), William Dexter (Gabriel Linnet), Ray Austin (Joe), Geoffrey Palmer (Pete Fergusson), Frank Jarvis (Johnny Maxwell)
Regelmässige Nebenrolle: Ivor Dean (Inspektor Teal)
23
(2-11)

The Saint Plays with Fire

Erstausstrahlung UK: 28.11.1963
Darsteller: Justine Lord, Joseph Furst, Robert Brown, Tony Beckley, Margaretta Scott, John Hollis
24
(2-12)

The Well-Meaning Mayor

Erstausstrahlung UK: 05.12.1963
Darsteller: Leslie Sands, Mandy Miller, Norman Bird, John Gill
25
(2-13)

The Sporting Chance

Erstausstrahlung UK: 12.12.1963
Darsteller: Derren Nesbitt, Gerard Heinz, Godfrey Quigley, Bruce Boa, Carol Cleveland
26
(2-14)

The Bunco Artists

Erstausstrahlung UK: 19.12.1963
Darsteller: Peter Dyneley, Justine Lord, Mary Merrall, John Standing, Arnold Diamond, André Maranne
27
(2-15)

The Benevolent Burglary

Erstausstrahlung UK: 26.12.1963
Darsteller: John Barrie, Suzanne Neve, Rachel Gurney, Arnold Diamond, Ivor Salter, André Maranne
28
(2-16)

The Wonderful War

Erstausstrahlung UK: 02.01.1964
Darsteller: Ferdy Mayne, Alfred Burke, Suzanna Leigh, Renee Houston, John Bennett, David Graham
29
(2-17)

The Noble Sportsman

Erstausstrahlung UK: 09.01.1964
Darsteller: Sylvia Syms, Anthony Quayle, Jane Asher, Donald Pickering, Francis Matthews, Martin Wyldeck
30
(2-18)

The Romantic Matron

Erstausstrahlung UK: 16.01.1964
Darsteller: John Carson, Patrick Troughton, Peter Diamond, Joby Blanshard, George Little
31
(2-19)

Luella

Erstausstrahlung UK: 23.01.1964
Darsteller: Sue Lloyd, David Hedison, Suzanne Lloyd, John Woodnutt, Julian Holloway
32
(2-20)

The Lawless Lady

Erstausstrahlung UK: 30.01.1964
Darsteller: Dawn Addams, Julian Glover, Kenneth Benda, John G. Heller, James Belchamber
33
(2-21)

The Good Medicine

Erstausstrahlung UK: 06.02.1964
Darsteller: Barbara Murray, Anthony Newlands, Bill Nagy, Jean Marsh, John Bennett
34
(2-22)
[19]

Simon Templar und der unsichtbare Millionär

The Invisible Millionaire

Drehbuch: Kenneth R. Hayles
nach einer Story von Leslie Charteris
Regie: Jeremy Summers

Erstausstrahlung UK: 13.02.1964
Erstausstrahlung D: 16.08.1968 (ARD)
Wiederholung: 13.06.1985, 13.08.1987 (SAT.1), 14.06.1989, 11.04.1990, 20.12.1992 (ProSieben), 08.09.2011, 15.09.2011, 11.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 02.05.2013 (arte)
Darsteller: Katherine Blake (Rosemary Chase), Nigel Stock (Jim Chase), Michael Goodliffe (Dr. Quintus), Eunice Gayson (Nora Prescott), Mark Eden (Betrand Tamblin), Basil Dignam (Marvin Chase), Ian Ainsley (Thompson), Jane Asher (Ellen Chase), Frank Atkinson (Charley Dodds), John Gabriel (Franklin), Peter Lawrence (Barkeeper), Michael McKevitt (Kellner), Charles Morgan (Inspektor Welland)
35
(2-23)
[7]

Simon Templar und der große Fuchs

The High Fence

Drehbuch: Harry W. Junkin
nach einer Story von Leslie Charteris
Regie: James Hill

Erstausstrahlung UK: 20.02.1964
Erstausstrahlung D: 17.03.1967 (ARD)
Wiederholung: 21.02.1985, 14.05.1987 (SAT.1), 29.05.1989, 26.03.1990, 08.11.1992 (ProSieben), 13.09.2011, 20.09.2011, 14.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 07.05.2013 (arte)
Darsteller: James Villiers (Inspektor Pryor), Suzanne Lloyd (Gabby), Peter Jeffrey, Reginald Beckwith (Enderby), Stanley Meadows (Bob Stryker), Harry Towb (Johnny), Dyson Lovell (Jim Fasson)
Regelmässige Nebenrolle: Ivor Dean (Inspektor Teal)
36
(2-24)

Sophia

Erstausstrahlung UK: 27.02.1964
Darsteller: Imogen Hassall, Oliver Reed, Wolfe Morris, Tommy Duggan
37
(2-25)

The Gentle Ladies

Erstausstrahlung UK: 05.03.1964
Darsteller: Avice Landon, Renee Houston, Barbara Mullen, Timothy Bateson, Anthony Nicholls, Barry Wilsher
38
(2-26)

The Ever-Loving Spouse

Erstausstrahlung UK: 12.03.1964
Darsteller: Jeanne Moody, David Bauer, Alexis Kanner, Robert Arden, Bartlett Mullins, Max Faulkner
39
(2-27)

The Saint Sees it Through

Erstausstrahlung UK: 19.03.1964
Darsteller: Margit Saad, Carl Duering, Joseph Furst, Gordon Sterne
3. Staffel
40
(3-1)
[16]

Simon Templar und die Teestunde

The Miracle Tea Party

Erstausstrahlung UK: 08.10.1964
Erstausstrahlung D: 05.07.1968 (ARD)
Wiederholung: 16.05.1985, 30.07.1987 (SAT.1), 12.06.1989, 09.04.1990, 12.12.1992 (ProSieben), 14.09.2011, 21.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 08.05.2013 (arte)
Darsteller: Nanette Newman, Fabia Drake, Conrad Phillips, Robert Brown, Edward Jewesbury, Charles Houston, Michael Standing, Basil Dignam
41
(3-2)

Lida

Erstausstrahlung UK: 15.10.1964
Darsteller: Jeanne Moody, Erica Rogers, Peter Bowles, Aubrey Morris, Robert Raglan, Marne Maitland, Henry McCarthy
42
(3-3)

Jeannine

Erstausstrahlung UK: 22.10.1964
Darsteller: Sylvia Syms, Jacqui Chan, Manning Wilson, John Dearth, Robert Cawdron, Peter Diamond, Martin Miller
43
(3-4)

Simon Templar und der Skorpion

The Scorpion

Drehbuch: Paul Erickson
nach einer Story von Leslie Charteris (»The Inland Revenue«)
Regie: Roy Baker

Erstausstrahlung UK: 29.10.1964
Erstausstrahlung D: 14.07.1967 (ARD)
Wiederholung: 21.03.1985, 11.06.1987 (SAT.1), 01.06.1989, 29.03.1990, 21.11.1992 (ProSieben), 16.09.2011, 23.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 10.05.2013 (arte)
Regelmässige Nebenrolle: Ivor Dean (Inspektor Teal)
44
(3-5)

The Revolution Racket

Erstausstrahlung UK: 05.11.1964
Darsteller: Eric Pohlmann, Peter Arne, Suzanne Lloyd, Ed Bishop, Michael Godfrey, Reginald Jessup, Walter Randall
45
(3-6)

The Saint Steps In

Erstausstrahlung UK: 12.11.1964
Darsteller: Geoffrey Keen, Justine Lord, Annette Andre, Ed Bishop, Peter Vaughan, Michael Robbins, Neil McCarthy, Nicholas Pennell, David Jackson
46
(3-7)

The Loving Brothers

Erstausstrahlung UK: 19.11.1964
Darsteller: Ray Barrett, Reg Lye, Ed Devereaux, Annette Andre, Betty McDowall, Grant Taylor, Dick Bentley, John Tate
47
(3-8)

The Man Who Liked Toys

Erstausstrahlung UK: 26.11.1964
Darsteller: John Paul, Maurice Kaufmann, Jeanne Moody, John Baskcomb, Inigo Jackson
48
(3-9)
[22]

Simon Templar und das Syndikat

The Death Penalty

Drehbuch: Ian Stuart-Black
nach einer Story von Leslie Charteris
Regie: Jeremy Summers

Erstausstrahlung UK: 03.12.1964
Erstausstrahlung D: 27.09.1968 (ARD)
Wiederholung: 11.07.1985, 20.08.1987 (SAT.1), 15.06.1989, 12.04.1990, 27.12.1992 (ProSieben), 15.09.2011, 22.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 09.05.2013 (arte)
Darsteller: Paul Stassino (Abdul Osman), Brewster Mason (Galbraith Stride), Wanda Ventham (Laura Stride), Scot Finch (Toby Halidom), Arnold Diamond (Colonel Latignant), Rory MacDermot (Clements), William Marlow (Smith), Alan Curtis (Trape), Arthur Gomez (Dali), Philo Hauser (Suza)
49
(3-10)
[8]

Simon Templar und ein halbseidenes Mädchen

The Imprudent Politician

Drehbuch: Norman Hudis
Regie: John Moxey

Erstausstrahlung UK: 10.12.1964
Erstausstrahlung D: 12.05.1967 (ARD)
Wiederholung: 28.02.1985, 21.05.1987 (SAT.1), 30.05.1989, 27.03.1990, 14.11.1992 (ProSieben), 19.09.2011, 26.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 13.05.2013 (arte)
Darsteller: Anthony Bate (Christopher Waites), Jennifer Wright (Janet Waites), Justine Lord (Denise Grant), Michael Gough (Colin Phillips), Maxwell Shaw (Spencer Vallane), Jeremy Burnham (Tim Burton), Mike Pratt (Alex Morgan), Jean Marsh (Helen Phillips), John Bryans (Mr. Anthony), Moray Watson (Ken Shield), Jimmy Gardner (Marinetechniker)
50
(3-11)

The Hijackers

Erstausstrahlung UK: 17.12.1964
Darsteller: Walter Gotell, Ingrid Schoeller, Neil McCallum, Shane Rimmer, Michael Collins, Richard Shaw
51
(3-12)

The Unkind Philanthropist

Erstausstrahlung UK: 24.12.1964
Darsteller: Charles Farrell, David Graham, Sarah Brackett
52
(3-13)

The Damsel in Distress

Erstausstrahlung UK: 31.12.1964
Darsteller: Catherine Woodville, John Bluthal, Paul Whitsun-Jones, Ray Austin
53
(3-14)
[14]

Simon Templar und der Fall Farnberg

The Contract

Drehbuch: Terry Nation
nach einer Story von Leslie Charteris (»The Impossible Crime«)
Regie: Roger Moore

Erstausstrahlung UK: 07.01.1965
Erstausstrahlung D: 07.06.1968 (ARD)
Wiederholung: 09.05.1985, 16.07.1987 (SAT.1), 08.06.1989, 05.04.1990, 05.12.1992 (ProSieben), 21.09.2011, 28.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 15.05.2013 (arte)
Darsteller: Dick Haymes (Major Dunstan), Robert Hutton (Farnberg), Elizabeth Weaver (Eileen Ballinger), John Bennett (Ardossi), Michael Peake (Friste), Richard Easton (Chuck Powers), Douglas Muir (Doctor Jerome), Mary Jones (Mrs. Evans)
Regelmässige Nebenrolle: Ivor Dean (Inspektor Teal)
54
(3-15)
[21]

Simon Templar und das große Spiel

The Set-Up

Drehbuch: Paddy Manning O'Brine
nach einer Story von Leslie Charteris (»The Man from St. Louis«)
Regie: Roy Baker

Erstausstrahlung UK: 14.01.1965
Erstausstrahlung D: 13.09.1968 (ARD)
Wiederholung: 27.06.1985, 27.08.1987 (SAT.1), 16.06.1989, 16.04.1990, 26.12.1992 (ProSieben), 20.09.2011, 27.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 14.05.2013 (arte)
Darsteller: Penelope Horner (Oonagh O'Grady), John Stone (Ted Orpingl), Henry Gilbert (Tex Goldman), Edward Underdown (Jack Laurie), Redmond Phillips (Nilder), Norman Florence (Clem Enright), Anthony Wager (Corrigan), Faith Kent (Mrs. Donaldson)
Regelmässige Nebenrolle: Ivor Dean (Inspektor Teal)
55
(3-16)

The Rhine Maiden

Erstausstrahlung UK: 21.01.1965
Darsteller: Stephanie Randall, Nigel Davenport, Antony Booth, Victor Beaumont, George Pravda, Frederick Schiller, Adline Mandlova, Michael Wolf
56
(3-17)

The Inescapable Word

Erstausstrahlung UK: 28.01.1965
Darsteller: Ann Bell, James Maxwell, James Copeland, Donald Bisset, Robert MacLeod, Russell Waters
57
(3-18)

The Sign of the Claw

Erstausstrahlung UK: 04.02.1965
Darsteller: Suzan Farmer, Peter Copley, Burt Kwouk, Kristopher Kum, Godfrey Quigley, John Rees
58
(3-19)

The Golden Frog

Erstausstrahlung UK: 11.02.1965
Darsteller: Jacqueline Ellis, Alan Curtis, Alan Tilvern
59
(3-20)
[12]

Simon Templar jagt Wühlmäuse

The Frightened Innkeeper

Drehbuch: Norman Hudis
nach einer Story von Leslie Charteris (»The Case Of The Frightened Inn-Keeper«)
Regie: Roy Baker

Erstausstrahlung UK: 18.02.1965
Erstausstrahlung D: 25.08.1967 (ARD)
Wiederholung: 11.04.1985, 25.06.1987 (SAT.1), 05.06.1989, 02.04.1990, 28.11.1992 (ProSieben), 23.09.2011, 30.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 17.05.2013 (arte)
Darsteller: Michael Gwynn (Martin Jeffroll), Susanne Neve (Julia Jeffroll), Percy Herbert (Tom Kane), Howard Marion-Crawford (Portmore), Norman Bird (Weems), John Gabriel (Yesterman), Edward Cast (Bellamy)
60
(3-21)

Sibao

Erstausstrahlung UK: 25.02.1965
Darsteller: Jeanne Roland, John Carson, Bruce Boa, Kevin Stoney
61
(3-22)
[6]

Simon Templar riskiert Kopf und Kragen

The Crime of the Century

Drehbuch: Terry Nation
nach einer Story von Leslie Charteris (»The National Debt«)
Regie: John Gilling

Erstausstrahlung UK: 04.03.1965
Erstausstrahlung D: 24.02.1967 (ARD)
Wiederholung: 31.01.1985, 07.05.1987 (SAT.1), 26.05.1989, 23.03.1990, 07.11.1992 (ProSieben), 22.09.2011, 29.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 16.05.2013 (arte)
Darsteller: André Morell (Bernhard Raxel), Sarah Lawson (Betty Tregarth), William Lucas (Crantor), Peter Jeffrey (Gregory Marring), David Saire (David Tregarth), John Forbes-Robertson (Philip Grey), Carlo Cleveland (Gloria Mancini), Alexandra Bastedo (Joan Vendel), Cyril Chamberlain (Flavel), Maggie Wright (Madeline)
Regelmässige Nebenrolle: Ivor Dean (Inspektor Teal)
62
(3-23)
[15]

Simon Templar und ein Selbstmord

The Happy Suicide

Drehbuch: Brian Degas
nach einer Story von Leslie Charteris
Regie: Robert Tronson

Erstausstrahlung UK: 11.03.1965
Erstausstrahlung D: 21.06.1968 (ARD)
Wiederholung: 25.04.1985, 09.07.1987 (SAT.1), 07.06.1989, 04.04.1990, 06.12.1992 (ProSieben), 26.09.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 20.05.2013 (arte)
Darsteller: Jane Merrow (Lois Norroy), John Bluthal (Ziggy Zaglan), William Sylvester (Ralph Damian), Jerry Stovin (Ted Coblin), William Dexter (Paul Zaglan), Donald Sutherland (McCleery), Fred Sadoff (Capt. Williams), Mavis Villiers (Texas Mother), Kevin Brennan (Jack Gill). Anne Ross
4. Staffel
63
(4-1)
[18]

Simon Templar und die Startflagge

The Chequered Flag

Drehbuch: Norman Hudis
Regie: Leslie Norman

Erstausstrahlung UK: 01.07.1965
Erstausstrahlung D: 02.08.1968 (ARD)
Wiederholung: 30.05.1985, 06.08.1987 (SAT.1), 13.06.1989, 10.04.1990, 19.12.1992 (ProSieben), 29.09.2011, 06.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 23.05.2013 (arte)
Darsteller: Eddie Byrne (Oscar Newley), Justine Lord (Mandy Ellington), Edward De Souza (Beau Ellington), Pamela Conway (Catherine Marshall), Tim Barrett (Lee Leonard), Neil McCarthy (Alec Hunter), John Kidd (Bateman), Dorothy Frere (Hunter's Vermieterin), Eliza Buckingham (Bankangestellte)
64
(4-2)
[17]

Simon Templar und das Wochenende in Paris

The Abductors

Drehbuch: Brian Degas
nach einer Story von Leslie Charteris (»The Gold Standard«)
Regie: Jeremy Summers

Erstausstrahlung UK: 08.07.1965
Erstausstrahlung D: 19.07.1968 (ARD)
Wiederholung: 23.05.1985, 23.07.1987 (SAT.1), 09.06.1989, 06.04.1990, 13.12.1992 (ProSieben), 30.09.2011, 07.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 24.05.2013 (arte)
Darsteller: Dudley Foster (Jones), Robert Urquhart (Brian Quell), Annette Andre (Madeline Dawson), Jennifer Jane (Olga), Robert Cawdron (Sergeant Leduc), John Serrett (Inspektor Quercy), Nicholas Courtney (Alain), Ronald Ibbs (Professor Quell), Sandor Eles (Hotelangestellter), David Garfield (Peter), Martin Wyldeck (Mr. Marson)
65
(4-3)
[20]

Simon Templar und die vierte Runde

The Crooked Ring

Drehbuch: Terry Nation
nach einer Story von Leslie Charteris (»The Masked Angel«)
Regie: Lesly Norman

Erstausstrahlung UK: 15.07.1965
Erstausstrahlung D: 30.08.1968 (ARD)
Wiederholung: 20.06.1985, 17.09.1987 (SAT.1), 19.06.1989, 17.04.1990, 02.01.1993 (ProSieben), 28.09.2011, 05.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 22.05.2013 (arte)
Darsteller: Walter Brown (Doc Spengler), Tony Wright (Steve Nelson), Meredith Edwards (Whitey Mullins), Jean Aubrey (Connie Grady), Nosher Powell (Johnny Angel), John Tate (Dave Snyders), Barry Linehan (Max), Irvin Allen (Torpedo Smith), Doris Hare (Mrs. Barlow), MacDonald Hobley (Radiosprecher)
66
(4-4)
[4]

Simon Templar und die Smaragde

The Smart Detective

Drehbuch: Michael Cramoy
nach einer Story von Leslie Charteris
Regie: John Moxey

Erstausstrahlung UK: 22.07.1965
Erstausstrahlung D: 16.12.1966 (ARD)
Wiederholung: 17.01.1985, 23.04.1987 (SAT.1), 24.05.1989, 21.03.1990, 31.10.1992 (ProSieben), 27.09.2011, 04.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 21.05.2013 (arte)
Darsteller: Brian Worth (Peter Corrio), Anne Lawson (Janice Dixon), Fabia Drake (Tante Prudence), Barry Shawzinv (Nick Nigkoma), Martin Miller (Mr. Justin), Reg Lye (George), Larry Taylor (Swann), Dennis Blake (Miller), Ron Welling (Automechaniker)
Regelmässige Nebenrolle: Ivor Dean (Inspektor Teal)
67
(4-5)

The Persistent Parasites

Erstausstrahlung UK: 29.07.1965
Darsteller: Cec Linder, Jan Holden, Donald Hewlett, Annette Carell, Arnold Diamond, Brian McDermott, David Garth
68
(4-6)

The Man Who Could Not Die

Erstausstrahlung UK: 05.08.1965
Darsteller: Patrick Allen, Jennie Linden
69
(4-7)
[9]

Simon Templar auf Diamantenjagd

The Saint Bids Diamonds

Drehbuch: Pat Lasky, Jesse Lasky Jr.
nach einer Story von Leslie Charteris
Regie: Leslie Norman

Erstausstrahlung UK: 12.08.1965
Erstausstrahlung D: 09.06.1967 (ARD)
Wiederholung: 14.03.1985, 04.06.1987 (SAT.1), 31.05.1989, 28.03.1990, 15.11.1992 (ProSieben), 04.10.2011, 10.10.2011 (arte)
Zuletzt gesendet: 27.05.2013 (arte)
Darsteller: Eunice Gayson (Christine Graner), George Murcell (Abdul Graner), Jean St. Clair (Madame Calliope), Gerhard Heinz (Joris Vanlinden), Peter Illing (Captain Garcia), Edward Bishop (George Felson), Neville Becker (Palermo), Laurence Herder (Lauber), Richard Montez (Polizist)
70
(4-8)

The Spanish Cow

Erstausstrahlung UK: 19.08.1965
Darsteller: Viviane Ventura, Gary Raymond, Arnold Diamond, Leonard Sachs, David Jackson, Michael Wynne, Nicholas Donnelly
71
(4-9)

The Old Treasure Story

Erstausstrahlung UK: 26.08.1965
Darsteller: Jack Hedley, Robert Hutton, Erica Rogers, Jill Curzon, Reg Lye, Joby Blanshard, Timmy Gardner, George Lowdell
5. Staffel
72
(5-1)
[31]

Simon Templar und die Königin

The Queen's Ransom

Erstausstrahlung UK: 30.09.1966
Erstausstrahlung D: 24.07.1970 (ARD)
Wiederholung: 12.09.1985, 22.10.1987 (SAT.1), 26.06.1989, 24.04.1990, 09.05.1991, 03.05.1992 (ProSieben), 02.09.2007, 20.09.2009, 01.05.2010 (Das Vierte), 03.07.2012, 10.07.2012, 17.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 29.05.2013 (arte)
Darsteller: Dawn Addams, George Pastell, John Woodvine, John Forbes-Robertson
73
(5-2)

Mord im Palazzo

Interlude in Venice

Erstausstrahlung UK: 07.10.1966
Erstausstrahlung D: 03.03.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 21.07.1989, 21.05.1990, 13.09.1992 (ProSieben), 09.09.2007, 27.09.2009, 02.05.2010 (Das Vierte), 06.07.2012, 13.07.2012, 20.07.2012, 17.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 03.06.2013 (arte)
Darsteller: Lois Maxwell, William Sylvester, Patrick Troughton, Derek Sydney
74
(5-3)

The Russian Prisoner

Erstausstrahlung UK: 14.10.1966
Darsteller: Joseph Furst, Penelope Horner, Guy Deghy, Yootha Joyce, Godfrey Quigley, Raymond Adamson, Antony Booth
75
(5-4)

The Reluctant Revolution

Erstausstrahlung UK: 21.10.1966
Darsteller: Jennie Linden, Barry Morse, Martin Benson, Peter Illing, Peter Halliday, Gerard Heinz, Walter Randall
76
(5-5)

Piratenstück in Hamburg

The Helpful Pirate

Erstausstrahlung UK: 28.10.1966
Erstausstrahlung D: 18.02.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 19.07.1989, 17.05.1990, 30.08.1992 (ProSieben), 16.09.2007, 11.10.2009, 08.05.2010 (Das Vierte), 04.07.2012, 11.07.2012, 18.07.2012, 16.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 30.05.2013 (arte)
Darsteller: Paul Maxwell, Vladek Sheybal, Anneke Wills, George Pravda, Ray Austin, Michael Wolf, Jack Gwillim
77
(5-6)

Das Ungeheuer von Loch Ness

The Convenient Monster

Erstausstrahlung UK: 04.11.1966
Erstausstrahlung D: 11.02.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 18.07.1989, 16.05.1990, 23.08.1992 (ProSieben), 23.09.2007, 18.10.2009, 09.05.2010 (Das Vierte), 09.07.2012, 16.07.2012, 23.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 04.06.2013 (arte)
Darsteller: Suzan Farmer, Laurence Payne, Fulton Mackay, Caroline Blakiston, Michael Graham, Harry Littlewood
78
(5-7)

Das Engelsauge

The Angel's Eye

Erstausstrahlung UK: 11.11.1966
Erstausstrahlung D: 25.02.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 20.07.1989, 18.05.1990, 06.09.1992 (ProSieben), 30.09.2007, 25.10.2009, 15.05.2010 (Das Vierte), 05.07.2012, 12.07.2012, 19.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 31.05.2013 (arte)
Darsteller: Jane Merrow, Liam Redmond, Anthony Nicholls, T. P. McKenna, Donald Pickering, Terence Rigby, Cyril Shaps
79
(5-8)

The Man Who Liked Lions

Erstausstrahlung UK: 18.11.1966
Darsteller: Peter Wyngarde, Suzanne Lloyd, Michael Wynne, Jeremy Young, Ed Bishop, Robert Russell, Steven Scott
80
(5-9)
[39]

Simon Templar und die Juwelendiebe

The Better Mouse Trap

Erstausstrahlung UK: 25.11.1966
Erstausstrahlung D: 13.11.1970 (ARD)
Wiederholung: 03.10.1985, 12.11.1987 (SAT.1), 29.06.1989, 27.04.1990, 26.07.1992 (ProSieben), 07.10.2007, 31.10.2009, 16.05.2010 (Das Vierte), 10.07.2012, 24.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 05.06.2013 (arte)
Darsteller: Alexandra Stewart, Ronnie Barker, Lisa Daniely, Pauline Collins, Arnold Diamond, Michael Coles, Aimée Delamain
81
(5-10)

Little Girl Lost

Erstausstrahlung UK: 02.12.1966
Darsteller: June Ritchie, Noel Purcell, Edward Burnham, Shay Gorman, Kevin Flood, Maurice Good
82
(5-11)

Paper Chase

Erstausstrahlung UK: 09.12.1966
Darsteller: Ronald Hines, Niall MacGinnis, Penelope Horner, Gordon Gostelow, Jack Gwillim, Carl Duering, Michael Beint, Steve Plytas, Tony Wager, Norma West
83
(5-12)

Es ist nicht alles Gold…

Locate and Destroy

Erstausstrahlung UK: 16.12.1966
Erstausstrahlung D: 10.03.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 24.07.1989, 22.05.1990, 20.09.1992 (ProSieben), 21.10.2007, 01.11.2009, 22.05.2010 (Das Vierte), 02.07.2012, 09.07.2012, 16.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 28.05.2013 (arte)
Darsteller: John Barrie, Francesca Annis, Julia Arnall, Victor Beaumont, Maurice Kaufmann, Alan Lake, Harry Landis, Simon Lack, Roger Delgado, Wolfe Morris
84
(5-13)
[23]

Simon Templar und der Senkrechtstarter

Flight Plan

Erstausstrahlung UK: 23.12.1966
Erstausstrahlung D: 11.10.1968 (ARD)
Wiederholung: 18.07.1985, 01.10.1987 (SAT.1), 21.06.1989, 19.04.1990, 11.04.1991, 12.04.1992 (ProSieben), 28.10.2007, 08.11.2009, 23.05.2010 (Das Vierte), 11.07.2012, 18.07.2012, 25.07.2012, 01.08.2012, 08.08.2012, 23.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 06.06.2013 (arte)
Darsteller: William Gaunt, Fiona Lewis, Imogen Hassall, Ferdy Mayne, Ray Lonnen, Tommy Duggan, Henry McGee, David Spenser, Marne Maitland
Die erste in Deutschland in Farbe gesendete Folge
85
(5-14)

Templar auf der Flucht

Escape Route

Erstausstrahlung UK: 30.12.1966
Erstausstrahlung D: 17.03.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 25.07.1989, 23.05.1990, 26.09.1992 (ProSieben), 04.11.2007, 15.11.2009, 29.05.2010 (Das Vierte), 12.07.2012, 19.07.2012, 26.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 07.06.2013 (arte)
Darsteller: John Gregson, Donald Sutherland, Wanda Ventham, Jean Marsh, Jeremy Burnham, Walter Horsburgh
86
(5-15)

Fast ein Skandal

The Persistent Patriots

Erstausstrahlung UK: 06.01.1967
Erstausstrahlung D: 24.03.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 26.07.1989, 24.05.1990, 27.09.1992 (ProSieben), 11.11.2007, 22.11.2009, 30.05.2010 (Das Vierte), 16.07.2012, 23.07.2012, 30.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 11.06.2013 (arte)
Darsteller: Edward Woodward, Richard Leech, Jan Waters, Judy Parfitt, Tenniel Evans, Mike Pratt, Patrick O'Connell, Michael Graham, Nosher Powell, Hugh Morton, Joseph Greig
87
(5-16)
[35]

Simon Templar und die Rivalinnen

The Fast Women

Erstausstrahlung UK: 13.01.1967
Erstausstrahlung D: 18.09.1970 (ARD)
Wiederholung: 24.10.1985, 26.11.1987 (SAT.1), 04.07.1989, 02.05.1990, 14.06.1992 (ProSieben), 18.11.2007, 29.11.2009, 05.06.2010 (Das Vierte), 13.07.2012, 20.07.2012, 27.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 10.06.2013 (arte)
Darsteller: Jan Holden, Kate O'Mara, John Carson, Donald Morley, Victor Maddern, John Hollis, P.G. Stephens
88
(5-17)

The Death Game

Erstausstrahlung UK: 20.01.1967
Darsteller: Angela Douglas, Alan MacNaughtan, George Murcell, Bernard Horsfall, Rick Jones, Katherine Schofield
89
(5-18)

Die Kunstsammler

The Art Collectors

Erstausstrahlung UK: 27.01.1967
Erstausstrahlung D: 31.03.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 27.07.1989, 25.05.1990, 03.10.1992 (ProSieben), 25.11.2007, 06.12.2009, 06.06.2010 (Das Vierte), 20.07.2012, 27.07.2012, 03.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 17.06.2013 (arte)
Darsteller: Ann Bell, Peter Bowles, Nadja Regin, Geoffrey Bayldon, James Maxwell, Garfield Morgan, Richard Shaw
90
(5-19)

Ein Killer kommt selten allein

To Kill a Saint

Erstausstrahlung UK: 24.02.1967
Erstausstrahlung D: 07.04.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 28.07.1989, 28.05.1990, 04.10.1992 (ProSieben), 02.12.2007, 13.12.2009, 12.06.2010 (Das Vierte), 18.07.2012, 25.07.2012, 01.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 13.06.2013 (arte)
Darsteller: Peter Dyneley, Annette Andre, Francis Matthews, Robert Gillespie, Valerie Leon, Robert Cawdron, Michael Bilton, Pamela Ann Davy, Victor Winding, Lawrence Davidson
91
(5-20)
[25]

Simon Templar und die Gräfin

The Counterfeit Countess

Erstausstrahlung UK: 03.03.1967
Erstausstrahlung D: 08.11.1968 (ARD)
Wiederholung: 01.08.1985, 15.10.1987 (SAT.1), 23.06.1989, 23.04.1990, 02.05.1991, 26.04.1992 (ProSieben), 09.12.2007, 20.12.2009, 13.06.2010 (Das Vierte), 19.07.2012, 26.07.2012, 02.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 14.06.2013 (arte)
Darsteller: Kate O'Mara, Philip Madoc, Alexandra Bastedo, Derek Newark, Gertan Klauber
92
(5-21)

Wie im Kino

Simon and Delilah

Erstausstrahlung UK: 24.03.1967
Erstausstrahlung D: 14.04.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 31.07.1989, 29.05.1990, 10.10.1992 (ProSieben), 16.12.2007, 27.12.2009, 19.06.2010 (Das Vierte), 17.07.2012, 24.07.2012, 31.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 12.06.2013 (arte)
Darsteller: Ronald Radd, Lois Maxwell, Suzanne Lloyd, Guy Rolfe, Leon Greene, David Healy, Patrick Holt, John Collin, Peter Birrel, David Nettheim
93
(5-22)

Zum Segen der Menschheit

Island of Chance

Erstausstrahlung UK: 07.04.1967
Erstausstrahlung D: 21.01.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 13.07.1989, 11.05.1990, 03.08.1992 (ProSieben), 23.12.2007, 03.01.2010, 20.06.2010 (Das Vierte), 24.07.2012, 31.07.2012, 07.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 19.06.2013 (arte)
Darsteller: Sue Lloyd, David Bauer, Alex Scott, Milton Johns, Norman Jones
94
(5-23)

Klosterlikör hat's in sich

The Gadget Lovers

Erstausstrahlung UK: 21.04.1967
Erstausstrahlung D: 28.01.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 14.07.1989, 14.05.1990, 09.08.1992 (ProSieben), 30.12.2007, 10.01.2010, 26.06.2010 (Das Vierte), 23.07.2012, 30.07.2012, 06.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 18.06.2013 (arte)
Darsteller: Mary Peach, Glynn Edwards, Burt Kwouk, John Bennett, Vernon Dobtcheff, Campbell Singer, Maurice Browning, Peter Burton, Nicholas Donnelly, Stephen Hubay
95
(5-24)
[26]

Simon Templar und der Diamantentrick

A Double in Diamonds

Erstausstrahlung UK: 05.05.1967
Erstausstrahlung D: 22.11.1968 (ARD)
Wiederholung: 08.08.1985, 24.09.1987 (SAT.1), 05.04.1992, 20.06.1989, 18.04.1990, 04.04.1991 (ProSieben), 06.01.2008, 17.01.2010, 27.06.2010 (Das Vierte), 25.07.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 20.06.2013 (arte)
Darsteller: Cecil Parker, Anton Rodgers, Ferdy Mayne, Yolande Turner, Ilona Rodgers, Alan Haywood, Jack Woolgar, Tim Barrett
96
(5-25)

The Power Artists

Erstausstrahlung UK: 19.05.1967
Erstausstrahlung D: 22.08.1985, 29.10.1987 (SAT.1)
Wiederholung: 27.06.1989, 25.04.1990, 16.05.1991, 10.05.1992 (ProSieben)
Darsteller: Pauline Munro, George Murcell, Alan Haywood, John J. Carney, George Roubicek
97
(5-26)
[28]

Simon Templar und der Doppelagent

When Spring is Sprung

Erstausstrahlung UK: 02.06.1967
Erstausstrahlung D: 12.06.1970 (ARD)
Wiederholung: 13.01.2008, 31.05.2008, 24.01.2010, 06.03.2010 (Das Vierte), 26.07.2012, 02.08.2012, 09.08.2012, 30.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 21.06.2013 (arte)
Darsteller: Toby Robins, Ann Lynn, Allan Cuthbertson, Gary Watson, Bryan Mosley, George Pastell, Eric Dodson
98
(5-27)

Heißer Kuß am Bosporus

The Gadic Collection

Erstausstrahlung UK: 22.06.1967
Erstausstrahlung D: 04.02.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 04.02.1988, 17.07.1989, 15.05.1990, 16.08.1992 (ProSieben), 20.01.2008, 31.01.2010 (Das Vierte), 27.07.2012, 03.08.2012, 10.08.2012, 24.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 24.06.2013 (arte)
Darsteller: Georgia Brown, Peter Wyngarde, Michael Ripper, Paul Darrow, Martin Benson, Geoffrey Cheshire, Anne Tirard
6. Staffel
99
(6-1)
[32]

Simon Templar und der tote Kapitän

The Best Laid Schemes

Erstausstrahlung UK: 29.09.1968
Erstausstrahlung D: 07.08.1970 (ARD)
Wiederholung: 19.09.1985, 05.11.1987 (SAT.1), 28.06.1989, 26.04.1990, 23.05.1991, 17.05.1992 (ProSieben), 27.01.2008, 07.02.2010 (Das Vierte), 31.07.2012, 07.08.2012, 14.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 26.06.2013 (arte)
Darsteller: Sylvia Syms, Paul Daneman, Gabrielle Drake, Fulton Mackay, John Ringham, Norman Bird, Francis de Wolff, John Tate, Godfrey Quigley, Eric Mason
100
(6-2)
[24]

Simon Templar und die nächtliche Einladung

Invitation to Danger

Erstausstrahlung UK: 06.10.1968
Erstausstrahlung D: 25.10.1968 (ARD)
Wiederholung: 25.07.1985, 08.10.1987 (SAT.1), 22.06.1989, 20.04.1990, 18.04.1991, 19.04.1992 (ProSieben), 03.02.2008, 14.02.2010 (Das Vierte), 30.07.2012, 06.08.2012, 13.08.2012, 31.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 25.06.2013 (arte)
Darsteller: Shirley Eaton, Robert Hutton, Julian Glover, Bryan Marshall, Dennis Chinnery
101
(6-3)
[30]

Simon Templar und das Testament

Legacy for the Saint

Erstausstrahlung UK: 13.10.1968
Erstausstrahlung D: 10.07.1970 (ARD)
Wiederholung: 05.09.1985, 24.12.1987 (SAT.1), 07.07.1989, 07.05.1990, 05.07.1992 (ProSieben), 10.02.2008, 21.02.2010 (Das Vierte), 01.08.2012, 08.08.2012, 15.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 27.06.2013 (arte)
Darsteller: Reginald Marsh, Alan MacNaughtan, Stephanie Beacham, T. P. McKenna, Bruce Boa, Edward Brayshaw, Sheila Keith, Kenneth Farrington
102
(6-4)
[34]

Simon Templar und der Diplomat

The Desperate Diplomat

Erstausstrahlung UK: 20.10.1968
Erstausstrahlung D: 04.09.1970 (ARD)
Wiederholung: 31.10.1985, 31.12.1987 (SAT.1), 10.07.1989, 08.05.1990, 12.07.1992 (ProSieben), 17.02.2008, 28.02.2010 (Das Vierte), 03.08.2012, 10.08.2012, 17.08.2012, 24.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 01.07.2013 (arte)
Darsteller: Suzan Farmer, Robert Hardy
103
(6-5)

The Organization Man

Erstausstrahlung UK: 27.10.1968
Darsteller: Tony Britton, Caroline Mortimer, Tony Caunter, Simon Lack, Norman Bird, John Collin
104
(6-6)
[38]

Simon Templar und der Doppelgänger

The Double Take

Erstausstrahlung UK: 03.11.1968
Erstausstrahlung D: 30.10.1970 (ARD)
Wiederholung: 10.10.1985, 19.11.1987 (SAT.1), 30.06.1989, 30.04.1990, 31.05.1992 (ProSieben), 06.03.2010 (?) (Das Vierte), 06.08.2012, 13.08.2012, 20.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 02.07.2013 (arte)
Darsteller: Gregoire Aslan, Kate O'Mara, Denise Buckley, Michael Mellinger, Michael Robbins, Martin Wyldeck, Geoffrey Morris
105
(6-7)

Zeit zu sterben

The Time to Die

Erstausstrahlung UK: 10.11.1968
Erstausstrahlung D: 21.04.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 01.08.1989, 30.05.1990, 11.10.1992 (ProSieben), 31.05.2008, 13.03.2010 (Das Vierte)
Zuletzt gesendet: 03.07.2013 (arte)
Darsteller: Suzanne Lloyd, Maurice Good, Freddie Jones, Terence Rigby, Linda Marlowe
106
(6-8)
[27]

Simon Templar und der rote Drachen

The Master Plan

Erstausstrahlung UK: 17.11.1968
Erstausstrahlung D: 29.05.1970 (ARD)
Wiederholung: 15.08.1985, 10.12.1987 (SAT.1), 05.07.1989, 03.05.1990, 21.06.1992 (ProSieben), 09.08.2009, 20.03.2010 (Das Vierte), 02.08.2012, 09.08.2012, 16.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 28.06.2013 (arte)
Darsteller: John Turner, Lyn Ashley, Burt Kwouk, Christopher Benjamin, Paul Greenhalgh, Brenda Kempner
107
(6-9)

The House on Dragon's Rock

Erstausstrahlung UK: 24.11.1968
Darsteller: Anthony Bate, Annette Andre, Alex Scott, Mervyn Johns, Talfryn Thomas, Glyn Houston, David Garfield, Daffyd Havard, Peter Lawrence, Reg Pritchard
108
(6-10)
[33]

Simon Templar und die Nadel

The Scales of Justice

Erstausstrahlung UK: 01.12.1968
Erstausstrahlung D: 21.08.1970 (ARD)
Wiederholung: 26.09.1985, 03.12.1987 (SAT.1), 03.07.1989, 01.05.1990, 30.05.1991, 24.05.1992 (ProSieben), 16.08.2009, 27.03.2010 (Das Vierte), 09.08.2012, 16.08.2012, 23.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 05.07.2013 (arte)
Darsteller: Andrew Keir, Jean Marsh, Mark Burns, Gillian Lind, John Barron, Geoffrey Chater, Ronald Leigh-Hunt, Victor Maddern, John Boxer
109
(6-11)

Hermetico − Die unsichtbare Region (1)

The Fiction Makers Part I

Erstausstrahlung UK: 08.12.1968
Erstausstrahlung D: 12.09.1998 (SuperRTL)
Wiederholung: 19.04.2008, 20.04.2008, 25.12.2008 (Das Vierte)
Darsteller: Sylvia Syms, Kenneth J. Warren, Justine Lord, Philip Locke, Roy Boyd, Graham Armitage, Lila Kaye, Anthony Blackshaw, Roy Hanlon, Nicholas Smith, Tom Clegg, Ralph Ball, Richard Davies
110
(6-12)

Hermetico − Die unsichtbare Region (2)

The Fiction Makers Part II

Erstausstrahlung UK: 15.12.1968
Erstausstrahlung D: 12.09.1998 (SuperRTL)
Wiederholung: 19.04.2008, 20.04.2008, 25.12.2008 (Das Vierte)
Darsteller: Sylvia Syms, Kenneth J. Warren, Justine Lord, Philip Locke, Roy Boyd, Graham Armitage, Anthony Blackshaw, Roy Hanlon, Nicholas Smith, Vincent Harding, Richard Franklin, Tom Clegg
111
(6-13)
[29]

Simon Templar und die Pakistani

The People Importers

Erstausstrahlung UK: 22.12.1968
Erstausstrahlung D: 26.06.1970 (ARD)
Wiederholung: 29.08.1985, 17.12.1987 (SAT.1), 06.07.1989, 04.05.1990, 28.06.1992 (ProSieben), 23.08.2009, 03.04.2010 (Das Vierte), 10.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 08.07.2013 (arte)
Darsteller: Neil Hallett, Susan Travers, Imogen Hassall, Michael Robbins, Ray Lonnen, Kevork Malikyan, Nick Zaran
112
(6-14)
[37]

Simon Templar und die Millionärstochter

Where the Money Is

Erstausstrahlung UK: 29.12.1968
Erstausstrahlung D: 16.10.1970 (ARD)
Wiederholung: 17.10.1985, 14.01.1988 (SAT.1), 07.06.1992 PRO 7 Do, 10.05.1990 PRO 7 Mi, 12.07.1989 PRO 7 Do, (ProSieben), 30.08.2009, 10.04.2010 (Das Vierte), 13.08.2012, 20.08.2012, 27.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 09.07.2013 (arte)
Darsteller: Kenneth J. Warren, Judee Morton, Sandor Elès, Derek Newark, Warren Stanhope, John Savident, Tony Wright
113
(6-15)

Die sizilianische Mafia (1)

Vendetta for the Saint Part I

Erstausstrahlung UK: 05.01.1969
Erstausstrahlung D: 05.09.1998 (SuperRTL)
Wiederholung: 14.10.2007, 12.06.2008, 26.12.2008 (Das Vierte)
Darsteller: Ian Hendry, Fulton Mackay, Peter Kristof, Derek Sydney, Gábor Baraker
114
(6-16)

Die sizilianische Mafia (2)

Vendetta for the Saint Part II

Erstausstrahlung UK: 12.01.1969
Erstausstrahlung D: 05.09.1998 (SuperRTL)
Wiederholung: 14.10.2007, 12.06.2008, 26.12.2008 (Das Vierte)
Darsteller: Ian Hendry, Rosemary Dexter, Aimi Macdonald, Finlay Currie, Fulton Mackay, George Pastell, Peter Kristof, Steven Berkoff, Gertan Klauber, Charles Houston, Steve Plytas, Edward Evans, Derek Sydney, Gábor Baraker, Eileen Way
115
(6-17)

Ein Texaner in Monte Carlo

The Ex-King of Diamonds

Erstausstrahlung UK: 19.01.1969
Erstausstrahlung D: 05.05.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 03.08.1989, 01.06.1990, 18.10.1992 (ProSieben), 04.10.2009, 17.04.2010 (Das Vierte), 15.08.2012, 22.08.2012, 29.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 11.07.2013 (arte)
Darsteller: Ronald Radd, Isla Blair, Stuart Damon, Paul Stassino, Willoughby Goddard, Alan Rowe, Jeremy Young, Derek Smee, Hugh Morton
116
(6-18)

The Man who Gambled with Life

Erstausstrahlung UK: 26.01.1969
Darsteller: Clifford Evans, Veronica Carlson, Jayne Sofiano, Steven Berkoff, John D. Collins, Barry Stanton, Iain Blair, Valentine Palmer, Geoffrey Lumsden
117
(6-19)
[36]

Simon Templar und der Guru

Portrait of Brenda

Erstausstrahlung UK: 02.02.1969
Erstausstrahlung D: 02.10.1970 (ARD)
Wiederholung: 07.11.1985. 07.01.1988 (SAT.1), 11.07.1989, 09.05.1990, 19.07.1992 (ProSieben), 06.09.2009, 24.04.2010 (Das Vierte), 14.08.2012, 21.08.2012, 28.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 10.07.2013 (arte)
Darsteller: Anna Carteret, Marne Maitland, David Prowse, Trevor Bannister, Harry Littlewood
118
(6-20)

Mit hundert Sachen in die Kurve

The World Beater

Erstausstrahlung UK: 09.02.1969
Erstausstrahlung D: 28.04.1988 (SAT.1)
Wiederholung: 02.08.1989, 31.05.1990, 17.10.1992 (ProSieben), 13.09.2009, 25.04.2010 (Das Vierte), 08.08.2012, 15.08.2012, 22.08.2012 (arte)
Zuletzt gesendet: 04.07.2013 (arte)
Darsteller: Patricia Haines, John Ronane, George A. Cooper, William Wilde, Anthony Sheppard, Clifford Earl, Reg Whitehead, Bernard G. High

1. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
3. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
4. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9
5. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
6. Staffel
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20


Anmerkungen:
Die Zahlen in runden Klammern geben die Folgennummern innerhalb der jeweiligen Staffel in der Ausstrahlungsreihenfolge an.
Zahlen in eckigen Klammern geben die ursprüngliche Ausstrahlungsreihenfolge der in der ARD gezeigten Folgen an.
Die Serie wurde in der ARD vom 07.06.1968 bis 22.11.1968 sowie vom 29.05.1970 bis 13.11.1970 jeweils vierzehntägig wiederholt.
1985 und 1987/1988 wurde die Serie auf SAT.1 ausgestrahlt, dabei wurden einige Folgen der fünften und sechsten Staffel erstmals gesendet.

Quellen:
www.fernsehserien.de
www.wunschliste.de
de.wikipedia.org
en.wikipedia.org
www.tvder60er.de
Episodenbeschreibungen:
www.arte.tv

© jb 2023