Comics
Comics

Yoko Tsuno

(Yoko Tsuno)

von Roger Leloup

Seit die Elektronikspezialistin Yoko Tsuno bei einer Expedition ins Erdinnere das außerirdische Volk der Vineaner kennengelernt hat, werden sie und ihre Freunde immer wieder in aufregende Weltraumabenteuer verwickelt.
Mit dieser detailgetreu inszenierten Serie wurde Roger Leloup zu einem der bekanntesten Zeichner der belgischen Ligne claire.


Alben Kurzgeschichten

Alben
1

Unterirdische Begegnung

Le Trio de L'Étrange

1976 (1971)
Joko Zuno: Geheimnisvolle Reise
Topix 2, Bastei (1976)
Unterirdische Begegnung
Yoko Tsuno 1, Carlsen (1982)
Unterirdische Begegnung
Carlsen Pocket 6, Carlsen (1990), 128 Seiten
Unterirdische Begegnung
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 2: Von der Erde nach Vinea, Carlsen (2008)

Unterirdische Begegnung
Yoko Tsuno: Two-in-One, Carlsen (2017)
Le trio de l’étrange
Spirou 1726 - 1742 (1971)
Le trio de l’étrange
Yoko Tsuno 1, Dupuis (1972)
Le trio de l’étrange
Yoko Tsuno Intégrale luxe 1, Dupuis (1997)

Le trio de l’étrange
Yoko Tsuno Intégrale 1: De la Terre à Vinéa, Dupuis (2006)

Während ihrer Filmaufnahmen an einem Fluss geraten Yoko, Vic und Knut auf geheimnisvolle Weise in ein unterirdisches Reich. Sie begegnen fremdartigen Wesen, die von einem gigantischen Computer geleitet und überwacht werden. Die drei Freunde können nicht begreifen, weshalb sie hier festgehalten werden. So beginnt eine gefährliche Verfolgungsjagd...

2

Die Orgel des Teufels

L'Orgue Du Diable

1976 (1972)
Joko Zuno: Melodie der letzten Stunde
Topix 5, Bastei (1976)
Die Orgel des Teufels
Yoko Tsuno 2, Carlsen (1982)
Die Orgel des Teufels
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 1: Die deutschen Abenteuer, Carlsen (2007)

Die Orgel des Teufels
Yoko Tsuno: Two-in-One, Carlsen (2017)
L’orgue du diable
Spirou 1767 - 1793 (1972)
L’orgue du diable
Yoko Tsuno 2, Dupuis (1973)
L’orgue du diable
Yoko Tsuno Intégrale luxe 1, Dupuis (1997)

L’orgue du diable
Yoko Tsuno Intégrale 2: Aventures Allemandes, Dupuis (2006)

Yoko und ihre Freunde sind zwecks Filmaufnahmen an den Rhein gefahren. Sie unterbrechen ihre Arbeit, um einen mysteriösen Todesfall zu klären. Die Spuren führen zu einem gewaltigen Musikinstrument, dessen grauenhafte Klänge schon einige Menschen in den Wahnsinn getrieben haben. Man sagt, dies sei die Orgel des Teufels...

3

Die Vulkanschmiede

La Forge De Vulcain

1977 (1973)
Joko Zuno: Die Fabrik der Vulkane
Topix 9, Bastei (1977)
Die Vulkanschmiede
Yoko Tsuno 3, Carlsen (1983)
Die Vulkanschmiede
Carlsen Pocket 16, Carlsen (1990), 128 Seiten
Die Vulkanschmiede
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 2: Von der Erde nach Vinea, Carlsen (2008)
La forge de Vulcain
Spirou 1819 - 1840 (1973)
La forge de Vulcain
Yoko Tsuno 3, Dupuis (1973)
La forge de Vulcain
Yoko Tsuno Intégrale luxe 1, Dupuis (1997)

La forge de Vulcain
Yoko Tsuno Intégrale 1: De la Terre à Vinéa, Dupuis (2006)

In der Karibik ist man bei der Suche nach Erdöl auf eine bisher unbekannte Materie gestoßen. Zu Recht vermutet Yoko einen Zusammenhang zwischen diesen Vorkommnissen und der Existenz der Vineaner, einer Außerirdischen Rasse, die unterhalb der Erdoberfläche lebt. Die Vineaner entwickeln in einem alten Vulkan ein gigantisches Projekt...

4

Unter Hochspannung

Aventures Électroniques

1983 (1974)
Unter Hochspannung
Yoko Tsuno 4, Carlsen (1983)
Unter Hochspannung
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
Aventures Électroniques
Yoko Tsuno 4, Dupuis (1974)
Aventures Électroniques
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

Aventures Électroniques
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)

Yoko Tsuno wird Zeugin eines Banküberfalls. Wie ist es den Gangstern gelungen, das lückenlose Sicherungssystem zu täuschen? Die Polizei tappt im Dunkeln, bis Yoko schließlich den entscheidenden Einfall hat...
Dies ist nur eines der gefährlichen Abenteuer, die die japanische Elektronikerin in diesem Band unter Hochspannung setzen!

Titel der Kurzgeschichten:
1. Überfall in Dolby-Stereo
2. Der Weihnachtsengel
3. Die Schöne und das Ungeheuer
4. Kap 351
5.Der Trick mit den Bienen
6. Das Monster in der Stadt


Sechs frühe Kurzgeschichten, die meist in der Stadt spielen, in der Yoko und ihre Freunde leben. So bekommt man einen kleinen und seltenen Einblick in das Leben vor den »großen« Abenteuern.
Chronologisch gesehen gehören diese 1970 und 1971 entstandenen Geschichten vor Band 1.
5

Flug in die Vergangenheit

Message Pour L'Éternité

1977 (1974)
Joko Zuno: Notruf aus dem Tal der Affen
Topix 14, Bastei (1977)
Flug in die Vergangenheit
Yoko Tsuno 5, Carlsen (1984)
Flug in die Vergangenheit
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 8: Die Erde am Abgrund, Carlsen (2011)
Message pour l’éternité
Spirou 1882 - 1905 (1974)
Message pour l’éternité
Yoko Tsuno 5, Dupuis (1975)
Message pour l’éternité
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

Message pour l’éternité
Yoko Tsuno Intégrale 8: Menaces pour la terre, Dupuis (2009)

Über den Satelliten Intelsat IV wird der Funkspruch eines 1933 abgestürzten Flugzeuges aufgefangen. Woher kommt dieser Notruf nach fünfzig Jahren? Und hatte die Maschine wirklich nur wertvollen Schmuck an Bord? Im Auftrag des britischen Geheimdienstes macht sich Yoko Tsuno auf die Suche. Doch bald muss sie feststellen, dass sie dem Rätsel keinesfalls allein auf der Spur ist!

6

Die dritte Sonne von Vinea

Les 3 Soleils De Vinéa

1977 (1975)
Joko Zuno: Die drei Sonnen von Vinea
Topix 17, Bastei (1977)
Die dritte Sonne von Vinea
Yoko Tsuno 6, Carlsen (1984)
Die dritte Sonne von Vinea
Carlsen Confect, Carlsen (1997)
Die dritte Sonne von Vinea
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 2: Von der Erde nach Vinea, Carlsen (2008)
Les 3 soleils de Vinéa
Spirou 1932 - 1953 (1975)
Les 3 soleils de Vinéa
Yoko Tsuno 6, Dupuis (1976)
Les 3 soleils de Vinéa
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

Les 3 soleils de Vinéa
Yoko Tsuno Intégrale 1: De la Terre à Vinéa, Dupuis (2006)

Yoko Tsuno begleitet ihre Freundin Khany auf deren Heimatplaneten Vinea, den seine Bewohner vor zwei Millionen Jahren wegen einer gewaltigen Naturkatastrophe verlassen mussten. Was wird sie dort erwarten? Wie wird sich Vinea verändert haben? Und was ist das Geheimnis der dritten Sonne von Vinea? Yoko gerät in ein gefährliches Abenteuer...

7

Zwischen Leben und Tod

La Frontière De La Vie

1978 (1976)
Joko Zuno: Das Wunder der Lebenskugel
Topix 25, Bastei (1978)
Zwischen Leben und Tod
Yoko Tsuno 7, Carlsen (1985)
Zwischen Leben und Tod
Carlsen Pocket 26, Carlsen (1991), 128 Seiten
Zwischen Leben und Tod
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 1: Die deutschen Abenteuer, Carlsen (2007)
La frontière de la vie
Spirou 1979 - 1999 (1976)
La frontière de la vie
Yoko Tsuno 7, Dupuis (1977)
La frontière de la vie
Yoko Tsuno Intégrale luxe 3, Dupuis (1998)

La frontière de la vie
Yoko Tsuno Intégrale 2: Aventures Allemandes, Dupuis (2006)

Yoko Tsunos Freundin Ingrid leidet an einer unerklärlichen Krankheit. Stimmt die Vermutung ihres Vetters Rudi, daß es sich dabei um keine natürliche Erkrankung handelt? Dann taucht eines Nachts eine maskierte Gestalt in Ingrids Zimmer auf. Es kommt zu einer gefährlichen Verfolgungsjagd durch die dunklen Straßen von Rothenburg ob der Tauber. Wird Yoko das Rätsel lösen können?Yoko Tsunos Freundin Ingrid leidet an einer unerklärlichen Blutarmut. Stimmt die Vermutung ihres Freundes Rudi, dass es sich dabei um keine natürliche Erkrankung handelt? Dann taucht eines Nachts eine maskierte Gestalt in Ingrids Zimmer auf. Es kommt zu einer gefährlichen Verfolgungsjagd durch die dunklen Straßen von Rothenburg ob der Tauber...

8

Die Titanen

Les Titans

1985 (1977)
Die Titanen
Yoko Tsuno 8, Carlsen (1985)
Die Titanen
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 4: Vinea in Gefahr, Carlsen (2009)
Les titans
Spirou 2029 - 2047 (1977)
Les titans
Yoko Tsuno 8, Dupuis (1978)
Les titans
Yoko Tsuno Intégrale luxe 3, Dupuis (1998)

Les titans
Yoko Tsuno Intégrale 4: Vinéa en péril, Dupuis (2007)

Vor zwei Millionen Jahren mussten die Vineaner ihren Planeten wegen einer gewaltigen Naturkatastrophe verlassen. Als sie jetzt nach Vinea zurückkehren, erwartet sie dort eine Welt voller Überraschungen und Abenteuer. Yoko Tsuno, Vic und Knut sollen helfen, ein Rätsel zu lösen: Es gibt nämlich Hinweise darauf, dass sich auf dem Planeten inzwischen eine andere Zivilisation niedergelassen hat...

9

Die Tochter des Windes

La Fille Du Vent

1986 (1978)
Die Tochter des Windes
Yoko Tsuno 9, Carlsen (1986)
Die Tochter des Windes
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 7: Dunkle Verschwörungen, Carlsen (2010)
La fille du vent
Spirou 2081 - 2100 (1978)
La fille du vent
Yoko Tsuno 9, Dupuis (1979)
La fille du vent
Yoko Tsuno Intégrale luxe 3, Dupuis (1998)

La fille du vent
Yoko Tsuno Intégrale 7: Sombres complots, Dupuis (2009)

Die junge japanische Elektronik-Spezialistin Yoko Tsuno erfährt aus einem Brief, daß ihr Vater in mysteriöse Schwierigkeiten verwickelt ist. Zusammen mit ihren Freunden Vic und Knut macht sie sich auf dem Weg nach Japan. Doch schon bei ihrer Ankunft lauern ihr maskierte Ninjas auf. Und dann erfährt Yoko, worum es geht: ihr Vater hat sich mit der Erzeugung künstlicher Taifune beschäftigt, um diese Naturgewalten zu bändigen. Doch er hat einen gefährlichen Gegenspieler: Ito Kazuki.

10

Der vergessene Planet

La Lumière D'Ixo

1986 (1979)
Der vergessene Planet
Yoko Tsuno 10, Carlsen (1986)
Der vergessene Planet
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 4: Vinea in Gefahr, Carlsen (2009)
La lumière d’Ixo
Spirou 2132 - 2152 (1979)
La lumière d’Ixo
Yoko Tsuno 10, Dupuis (1980)
La lumière d’Ixo
Yoko Tsuno Intégrale luxe 4, Dupuis (1998)

La lumière d’Ixo
Yoko Tsuno Intégrale 4: Vinéa en péril, Dupuis (2007)

Alle fünf Jahre funkelt auf dem Mond Ixo, auf dem Vorfahren der Vineaner vor Tausenden von Jahren gefährliche Chemikalien lagerten, ein geheimnisvolles Licht. Mit ihrer Freundin Yoko Tsuno startet die Vineanerin Khany in einem Raumschiff ins All, um der rätselhaften Erscheinung auf den Grund zu gehen. Auf Ixo stossen sie auf die Spuren einer unbekannten Zivilisation...

11

Die Zeitspirale

La Spirale Du Temps

1987 (1980)
Die Zeitspirale
Yoko Tsuno 11, Carlsen (1987)
Die Zeitspirale
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 3: Jagd durch die Zeit, Carlsen (2008)
La spirale du temps
Spirou 2189 - 2210 (1980)
La spirale du temps
Yoko Tsuno 11, Dupuis (1981)
La spirale du temps
Yoko Tsuno Intégrale luxe 4, Dupuis (1998)

La spirale du temps
Yoko Tsuno Intégrale 3: A la poursuite du temps, Dupuis (2007)

Yoko Tsuno ist für ein paar Tage bei ihrem Vetter Izumi auf Borneo zu Besuch. Mit dem zahmen Elefanten Gondo unternimmt sie ausgedehnte Streifzüge durch das Innere der dschungelbewachsenen Insel. Da wird sie in einem verlassenen Tempel Zeugin einer mysteriösen Auseinandersetzung und rettet das Mädchen Monya vor ihren Widersachern. Monya behauptet, aus der Zukunft zu kommen...

12

Spuk in Schottland

La Proie Et L'Ombre

1987 (1981)
Spuk in Schottland
Yoko Tsuno 12, Carlsen (1987)
Spuk in Schottland
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 7: Dunkle Verschwörungen, Carlsen (2010)
La proie et l’ombre
Spirou 2244 - 2264 (1981)
La proie et l’ombre
Yoko Tsuno 12, Dupuis (1982)
La proie et l’ombre
Yoko Tsuno Intégrale luxe 4, Dupuis (1998)

La proie et l’ombre
Yoko Tsuno Intégrale 7: Sombres complots, Dupuis (2009)

Merkwürdige Dinge geschehen auf einem abgelegenen Schloss in Schottland. Zwar glaubt Yoko Tsuno nicht an die Gerüchte von Geistern und Gespenstern, doch eines nachts begegnet sie plötzlich einer merkwürdigen Erscheinung. Was steckt hinter diesem Spuk? Was versucht der Schlossherr vor Yoko zu verbergen, und was ist der wirkliche Grund für die geistige Verwirrung seiner Tochter?

13

Die Stadt des Abgrunds

Les Archanges De Vinéa

1988 (1982)
Die Stadt des Abgrunds
Yoko Tsuno 13, Carlsen (1988)
Die Stadt des Abgrunds
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 4: Vinea in Gefahr, Carlsen (2009)
Les archanges de Vinéa
Spirou 2306 - 2323 (1982)
Les archanges de Vinéa
Yoko Tsuno 13, Dupuis (1983)
Les archanges de Vinéa
Yoko Tsuno Intégrale luxe 5, Dupuis (1998)

Les archanges de Vinéa
Yoko Tsuno Intégrale 4: Vinéa en péril, Dupuis (2007)

Noch immer birgt der Planet Vinea ungezählte Rätsel. Diesmal machen sich Yoko Tsuno und ihre vineanische Freundin Khany auf die Suche nach einer verschwundenen Stadt, deren Überreste niemals gefunden wurden. Doch das Geheimnis, dem Yoko und Khany dabei auf der Spur sind, entpuppt sich als große Gefahr für die Existenz des gesamten Planeten!

14

Wotans Feuer

Le Feu De Wotan

1988 (1984)
Wotans Feuer
Yoko Tsuno 14, Carlsen (1988)
Wotans Feuer
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 1: Die deutschen Abenteuer, Carlsen (2007)
Le feu de Wotan
Spirou 2388 - 2391 (1984)
Le feu de Wotan
Yoko Tsuno 14, Dupuis (1984)
Le feu de Wotan
Yoko Tsuno Intégrale luxe 5, Dupuis (1998)

Le feu de Wotan
Yoko Tsuno Intégrale 2: Aventures Allemandes, Dupuis (2006)

Auf Schloss Eltz an der Mosel hat Yoko Tsunos Freundin Ingrid Hallberg einen merkwürdigen Apparat entdeckt. Was hat es mit dem seltsamen Gerät auf sich? Und wer hat es auf dem Dachboden des alten Gemäuers versteckt? Noch ehe die beiden Freundinnen ihren Fund genauer untersuchen können, wird ihnen der Apparat gestohlen. Yoko und Ingrid sind sich sicher: Sie sind dem Geheimnis einer teuflischen Erfindung auf der Spur!

15

Die Kanone von Kra

Le Canon De Kra

1989 (1985)
Die Kanone von Kra
Yoko Tsuno 15, Carlsen (1989)
Die Kanone von Kra
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 8: Die Erde am Abgrund, Carlsen (2011)
Le canon de Kra
Spirou 2452 - 2455 (1985)
Le canon de Kra
Yoko Tsuno 15, Dupuis (1985)
Le canon de Kra
Yoko Tsuno Intégrale luxe 5, Dupuis (1998)

Le canon de Kra
Yoko Tsuno Intégrale 8: Menaces pour la terre, Dupuis (2009)

1943 gab der japanische Generalstab den Auftrag, Kanonen mit großer Reichweite zu bauen. Nur ein Prototyp wurde fertiggestellt und auf den Weg an die Landenge von Kra gebracht. Seitdem ist er verschwunden. Hat der mächtige Waffenhändler Sakomoto dabei seine Finger im Spiel? Und hat er die Granaten bestellt, deren Kaliber einzig zu dem verschwundenen Riesengeschütz passt?

16

Der Drache von Hong Kong

Le Dragon De Hong Kong

1989 (1986)
Der Drache von Hong Kong
Yoko Tsuno 16, Carlsen (1989)
Der Drache von Hong Kong
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 5: Unter der Sonne Chinas, Carlsen (2009)
Le dragon de Hong Kong
Spirou 2527 - 2536 (1986)
Le dragon de Hong Kong
Yoko Tsuno 16, Dupuis (1986)
Le dragon de Hong Kong
Yoko Tsuno Intégrale luxe 6, Dupuis (1998)

Le dragon de Hong Kong
Yoko Tsuno Intégrale 5: Sous le ciel de Chine, Dupuis (2008)

1943 gab der japanische Generalstab den Auftrag, Kanonen mit großer Reichweite zu bauen. Nur ein Prototyp wurde fertiggestellt und auf den Weg an die Landenge von Kra gebracht. Seitdem ist er verschwunden. Hat der mächtige Waffenhändler Sakomoto dabei seine Finger im Spiel? Und hat er die Granaten bestellt, deren Kaliber einzig zu dem verschwundenen Riesengeschütz passt?

17

Die Rache der Dämonen

Le Matin Du Monde

1990 (1988)
Die Rache der Dämonen
Yoko Tsuno 17, Carlsen (1990)
Die Rache der Dämonen
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 3: Jagd durch die Zeit, Carlsen (2008)
Le matin du monde
Spirou 2613 - 2630 (1988)
Le matin du monde
Yoko Tsuno 17, Dupuis (1988)
Le matin du monde
Yoko Tsuno Intégrale luxe 6, Dupuis (1998)

Le matin du monde
Yoko Tsuno Intégrale 3: A la poursuite du temps, Dupuis (2007)

Yoko Tsuno soll ihrer Cousine Monya auf Bali bei der Lösung einer schwierigen Aufgabe helfen. In Begleitung von Vic, Knut und der kleinen Morgentau reisen sie mit der Zeitmaschine in das Jahr 1350. Dort will Monya eine von ihr gestohlene Statue zurückgeben und damit der Tänzerin Narki das Leben retten. Denn Narki soll im Tempel von Besakih den Dämonen des Agung geopfert werden.

18

Die Stadt der Verbannten

Les Exilés De Kifa

1992 (1990)
Die Stadt der Verbannten
Yoko Tsuno 18, Carlsen (1992)
Die Stadt der Verbannten
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
Les exilés de Kifa
Spirou 2736 - 2760 (1990)
Les exilés de Kifa
Yoko Tsuno 18, Dupuis (1991)
Les exilés de Kifa
Yoko Tsuno Intégrale luxe 6, Dupuis (1998)

Les exilés de Kifa
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)

Der Planet Vinea ist in Gefahr: Gobol, unsterblicher Herrscher über die zerfallende Raumstadt Kifa und ihre androiden Bewohner, hat den Verstand verloren. Er hat die Umlaufbahn der Satellitenstadt geändert und droht, sie mit Vinea zusammenstossen zu lassen. Ist es Zufall, dass Yoko dem Hologramm der toten Königin Hegora begegnet? Trotz der Warnung ihres Freundes Vic macht sie sich auf, um das Rätsel der Verbannten von Kifa zu lösen.

19

Rheingold

L'Or Du Rhin

1993 (1992)
Rheingold
Yoko Tsuno 19, Carlsen (1993)
Rheingold
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 7: Dunkle Verschwörungen, Carlsen (2010)
L’or du Rhin
Spirou 2841 - 2861 (1992)
L’or du Rhin
Yoko Tsuno 19, Dupuis (1993)
L’or du Rhin
Yoko Tsuno Intégrale luxe 7, Dupuis (1998)

L’or du Rhin
Yoko Tsuno Intégrale 7: Sombres complots, Dupuis (2009)

An Bord des legendären Eisenbahnzuges »Rheingold« befindet sich nicht nur der japanische Milliardär Ito Kazuki auch Agenten des CIA und des KGB sind mit von der Partie. Als Yoko Tsuno durch Zufall Zeugin eines Überfalls auf Kazukis Sekretärin Minako wird, nimmt sie deren Stelle ein und kommt einem wahnwitzigen Komplott auf die Spur. In der Festung Pfalz am Rhein kommt es zu einem dramatischen Finale.

20

Der Astrologe von Brügge

L'Astrologue De Bruges

1994 (1994)
Der Astrologe von Brügge
Yoko Tsuno 20, Carlsen (1994)
Der Astrologe von Brügge
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 3: Jagd durch die Zeit, Carlsen (2008)
L’astrologue de Bruges
Spirou 2923 - 2943 (1994)
L’astrologue de Bruges
Yoko Tsuno 20, Dupuis (1994)
L’astrologue de Bruges
Yoko Tsuno Intégrale luxe 7, Dupuis (1998)

L’astrologue de Bruges
Yoko Tsuno Intégrale 3: A la poursuite du temps, Dupuis (2007)

Der Maler Jan van Leet hat Yoko Tsuno nach Brügge eingeladen, um ihr eine Portrait zu zeigen, für das sie ihm im 16. Jahrhundert Modell gestanden haben soll. Doch als sie mit ihm zusammentrifft, will er ihr unter Drohungen ein Geheimnis aus jener Zeit entlocken, das sie angeblich bewahrt. Um das Rätsel ihrer früheren Existenz zu klären, bleibt Yoko nichts anderes übrig, als mit ihren Gefährten Monya, Vic und Knut eine Zeitreise ins Brügge des Jahres 1545 zu unternehmen. Und dort kommt sie um ein Haar in Teufels Küche...

21

Ethera

La Porte Des Ames

1997 (1996)
Ethera
Yoko Tsuno 21, Carlsen (1997)
Ethera
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
La porte des âmes
Spirou 3033 - 3044 (1996)
La porte des âmes
Yoko Tsuno 21, Dupuis (1996)
La porte des âmes
Yoko Tsuno Intégrale luxe 7, Dupuis (1998)

La porte des âmes
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)

Eine geheimnisvolle Raumsonde lockt Yoko Tsuno und ihre Freunde zu dem gefährlichen Sternhaufen Ultima, der von Felstrümmern und Nebelschwaden eingehüllt wird. Mehr als ein Raumschiff ist hier bereits spurlos verschwunden, doch unerschrocken will Yoko das Rätsel von Ultima lösen. Dabei macht sie eine ungeheuerliche Entdeckung...

22

Die Himmelsdschunke

La Jonque Celeste

1999 (1998)
Die Himmelsdschunke
Yoko Tsuno 22, Carlsen (1999)
Die Himmelsdschunke
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 5: Unter der Sonne Chinas, Carlsen (2009)
La jonque céleste
Spirou 3138 - 3148 (1998)
La jonque céleste
Yoko Tsuno 22, Dupuis (1998)
La jonque céleste
Yoko Tsuno Intégrale 5: Sous le ciel de Chine, Dupuis (2008)

Eine geheimnisvolle Elfenbeinkugel und eine uralte Puppe führen Yoko Tsuno auf die Spur eines Geheimnisses, dessen Wurzeln im 11. Jahrhundert verborgen liegen. Zusammen mit der chinesischen Ärztin Lin-Po und ihren Freunden Vic, Knut, Mieke und Monya macht sie sich auf, das tragische Schicksal der dritten Gemahlin des Kaisers Tchen Tsong zu ergründen.

23

Die Pagode der Nebel

La Pagode des Brumes

2001 (2001)
Die Pagode Der Nebel
Yoko Tsuno 23, Carlsen (2001)
Die Pagode Der Nebel
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 5: Unter der Sonne Chinas, Carlsen (2009)
La pagode des brumes
Spirou 3277 - 3298, Dupuis (2001)
La pagode des brumes
Yoko Tsuno 23, Dupuis (2001)
La pagode des brumes
Yoko Tsuno Intégrale 5: Sous le ciel de Chine, Dupuis (2008)

Die kleine Sin-Yi verlangt es nach ihrem Kindermädchen Mei-Li. Yoko und ihre Freundinnen Monya und Lin machen sich daraufhin mit ihrer Zeitmaschine auf in das 11. Jahrhundert, um Mei-Li zu suchen, die in der Pagode der Nebel im Nordwesten von Hunan vermutet wird. Ein Märchen ihrer Großmutter geht Yoko Tsuno von nun an nicht mehr aus dem Sinn... Sie will unbedingt herausfinden, was es mit der Sage um die Pagode der Nebel auf sich hat...

24

Der siebente Code

Le Septième Code

2005 (2005)
Der siebente Code
Yoko Tsuno 24, Carlsen (2005)
Der siebente Code
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 8: Die Erde am Abgrund, Carlsen (2011)
Le septième code
Spirou 3501 - 3512 (2005)
Le septième code
Yoko Tsuno 24, Dupuis (2005)
Le septième code
Yoko Tsuno Intégrale 8: Menaces pour la terre, Dupuis (2009)

Begleitet von ihren treuen Freunden Knut und Vic fliegt Yoko zum Amazonas, um dort einen gewissen Krüger zu treffen, der sie zu einer mysteriösen Schachpartie eingeladen hat. Yoko wird schnell klar, dass Krügers wahre Absichten in eine sehr viel gefährlichere Richtung gehen. Ein Trupp tiefgekühlter sowjetischer Soldaten ist noch das Harmloseste, auf das die Freunde treffen...

25

Die Dienerin Luzifers

La Servante de Lucifer

2011 (2010)
Die Dienerin Luzifers
Yoko Tsuno 25, Carlsen (2011)
Die Dienerin Luzifers
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 9: Geheimnisse und böser Zauber, Carlsen (2018)
La servante de Lucifer
Spirou 3776 - 3781 (2010)
La servante de Lucifer
Yoko Tsuno 25, Dupuis (2010)
La servante de Lucifer
Yoko Tsuno Intégrale 9: Secrets et maléfices, Dupuis (2017)

Yoko und Emilia besuchen ihre Freundin Cecilia auf deren Schloss in Schottland. In einer Gruft finden sie einen Automaten aus dem 13. Jahrhundert, der sich als Androide aus einer anderen Welt entpuppt. Um sein Geheimnis zu lüften müssen Yoko Tsuno und ihre Freundinnen in eine verbotene Zone tief unter der Erdoberfläche vordringen.

26

Der Amethyst

Le maléfice de l'améthyste

2013 (2012)
Der Amethyst
Yoko Tsuno 26, Carlsen (2013)
Der Amethyst
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 9: Geheimnisse und böser Zauber, Carlsen (2018)
Le maléfice de l'améthyste
Spirou 3888 - 3893 (2012)
Le maléfice de l'améthyste
Yoko Tsuno 26, Dupuis (2012)
Le maléfice de l'améthyste
Yoko Tsuno Intégrale 9: Secrets et maléfices, Dupuis (2017)

Yoko fliegt mit Emilia zu deren Familiensitz in Schottland. Dort wird Emilia ein Brief übergeben, den ihr ihre Urgroßtante 1935 geschrieben hat. Aber wie konnte die wissen, dass drei Generationen später eine kleine Emilia geboren wird? Und wieso bedankt sie sich dafür, dass Emilia ihr das Leben gerettet hat? Als schließlich auch Yoko einen Brief der längst verstorbenen Dame bekommt, beginnen die beiden Freundinnen mit Nachforschungen, in deren Verlauf sie nicht nur um den halben Erdball, sondern auch zurück in das Jahr 1934 reisen.

27

Khanys Geheimnis

Le secret de Khâny

2015 (2015)
Khanys Geheimnis
Yoko Tsuno 27, Carlsen (2015)
Khanys Geheimnis
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 9: Geheimnisse und böser Zauber, Carlsen (2018)
Le secret de Khâny
Spirou 4017 - 4025 (2015)
Le secret de Khâny
Yoko Tsuno 27, Dupuis (2015)
Le secret de Khâny
Yoko Tsuno Intégrale 9: Secrets et maléfices, Dupuis (2017)

Yoko erfährt von einem schrecklichen Plan, die Menschheit zu vernichten und alles Leben auf der Erde auszulöschen. Um das zu verhindern, begibt sie sich auf eine gefährliche Mission zum Mars, dem Roten Planeten. Dabei enthüllt Khany ihr gegenüber erst nach und nach die volle Wahrheit.

28

Der Tempel der Unsterblichen

Le temple des immortels

2018 (2017)
Der Tempel der Unsterblichen
Yoko Tsuno 28, Carlsen (2018)
Der Tempel der Unsterblichen
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 10: Die Schwingen des Verderbens, Carlsen (2023)
Le temple des immortels
Spirou 4114 - 4120 (2017)
Le temple des immortels
Yoko Tsuno 28, Dupuis (2017)

Während Yoko auf Schloss Rheinstein ein Konzert ihrer Freundin Ingrid aufnimmt, erhält sie einen Hilferuf von Khany. Sofort reist sie mit Emilia nach Schottland, wo sie in einer unterirdischen Höhle Zisterziensermönche entdeckt, die im 16. Jahrhundert von Heinrich VIII dorthin vertrieben wurden.

29

Engel und Falken

Anges et faucons

2020 (2019)
Engel und Falken
Yoko Tsuno 29, Carlsen (2020)
Engel und Falken
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 10: Die Schwingen des Verderbens, Carlsen (2023)
Anges et faucons
Spirou 4239 - 4246 (2019)
Anges et faucons
Yoko Tsuno 29, Dupuis (2019)

Mit der Zeitmaschine reisen Yoko und ihre Freundinnen Emilia und Bonnie zurück ins Jahr 1935, um zwei kleine Kinder zu beschützen, die damals unter ungewöhnlichen Umständen verstarben. Yoko glaubt nicht an Engel, aber ihre Freundin Bonnie ist überzeugt, dass sie von ihrem Schutzengel geleitet werden. Zurück in der Gegenwart bekommt Yoko vom britischen Geheimdienst den Auftrag, die Mumie einer altägyptischen Prinzessin in ihre Heimat zu überführen. Eine Sekte namens Horus − benannt nach einem altägyptischen Gott, der als Beschützer von Kindern gilt und meist als Falke dargestellt wird − versucht, das zu verhindern...

30

Saturns Zwillinge

Les gémeaux de Saturne

2022 (2022)
Saturns Zwillinge
Yoko Tsuno 30, Carlsen (2022)
Saturns Zwillinge
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 10: Die Schwingen des Verderbens, Carlsen (2023)
Les gémeaux de Saturne
Spirou 4375 - 4382 (2022)
Les gémeaux de Saturne
Yoko Tsuno 30, Dupuis (2022)

Khany nimmt Yoko mit auf den Saturn, um einen Kometenbrocken zu erforschen, der Wasser und Sauerstoff zu enthalten scheint und eine rätselhafte Meldung gesendet hat: »Rettet Rya!«. Die beiden Freundinnen entdecken das Wrack eines tiefgefrorenen Raumschiffs, in dem sich zwei seltsame Wesen befinden. Ein dunkles Geheimnis scheint sie zu umgeben...

Kurzgeschichten
1

Überfall in Dolby-Stereo

Hold-up en Hi-Fi

Text: Tillieux

(Kurzgeschichte, 1970)
Überfall in Dolby-Stereo
Yoko Tsuno 4, Carlsen (1983)
Überfall in Dolby-Stereo
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
Hold-up en Hi-Fi
Spirou 1693 (1970), 8 Seiten
Hold-up en Hi-Fi
Yoko Tsuno 4, Dupuis (1974)
Hold-up en Hi-Fi
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

Hold-up en Hi-Fi
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)
2

Der Weihnachtsengel

L'Ange de Noël

(Kurzgeschichte, 1970)
Der Weihnachtsengel
Yoko Tsuno 4, Carlsen (1983)
Der Weihnachtsengel
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
L'ange de noël
Spirou 1706 (1970), 2 Seiten
L'ange de noël
Yoko Tsuno 4, Dupuis (1974)
L'ange de noël
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

L'ange de noël
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)
3

Die Schöne und das Ungeheuer

La belle et la bête

Text: Tillieux

(Kurzgeschichte, 1971)
Die Schöne und das Ungeheuer
Yoko Tsuno 4, Carlsen (1983)
Die Schöne und das Ungeheuer
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
La belle et la bête
Spirou 1709 (1971), 6 Seiten
La belle et la bête
Yoko Tsuno 4, Dupuis (1974)
La belle et la bête
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

La belle et la bête
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)
4

Kap 351

Cap 351

Text: Tillieux

(Kurzgeschichte, 1971)
Kap 351
Yoko Tsuno 4, Carlsen (1983)
Kap 351
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
Cap 351
Spirou 1715 (1971), 6 Seiten
Cap 351
Yoko Tsuno 4, Dupuis (1974)
Cap 351
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

Cap 351
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)
5

Der Trick mit den Bienen

Du Miel pour Yoko

(Kurzgeschichte, 1971)
Der Trick mit den Bienen
Yoko Tsuno 4, Carlsen (1983)
Der Trick mit den Bienen
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
Du miel pour Yoko
Spirou 1747 (1971), 10 Seiten
Du miel pour Yoko
Yoko Tsuno 4, Dupuis (1974)
Du miel pour Yoko
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

Du miel pour Yoko
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)
6

Das Monster in der Stadt

L'Araignée qui volait

(Kurzgeschichte, 1973)
Das Monster in der Stadt
Yoko Tsuno 4, Carlsen (1983)
Das Monster in der Stadt
Yoko Tsuno Gesamtausgabe 6: Maschinenwesen, Carlsen (2010)
L'Araignée qui volait
Spirou 1860 - 1864 (1973), 12 Seiten
L'Araignée qui volait
Yoko Tsuno 4, Dupuis (1974)
L'Araignée qui volait
Yoko Tsuno Intégrale luxe 2, Dupuis (1998)

L'Araignée qui volait
Yoko Tsuno Intégrale 6: Robots d'ici et d'ailleurs, Dupuis (2008)

Alben Kurzgeschichten


Quellen:
www.carlsen.de
www.comicpage.de

www.bedetheque.com
www.bdphile.info
www.bdoubliees.com
www.bd-best.com

Inhaltsangaben:
Carlsen

© jb 2024